Adaugă-ne ca sursă preferată în Google
Din cuprinsul articolului
Sânge în scaun, dureri abdominale care apăreau și dispăreau, modificări ale tranzitului, scaune neobișnuit de subțiri, lipsa poftei de mâncare și pierderea în greutate. Un tată din Las Vegas a avut unele dintre aceste simptome ani întregi, dar a crezut că este prea tânăr pentru ca explicația să fie una gravă. Când durerea a devenit permanentă și a cerut investigații, medicii au descoperit o tumoră de colon atât de mare încât exista riscul să blocheze intestinul.
Cancerul ajunsese deja în stadiul IV și se răspândise la ficat. Cazul său vine într-un moment în care medicii avertizează asupra creșterii cancerului colorectal la adulții sub 50 de ani.
Kenny Berbick avea aproximativ 30 de ani când a observat pentru prima dată sânge în scaun.
Simptomul a dispărut, iar explicația pe care o primise la acel moment a părut liniștitoare: probabil hemoroizi.
Așa că nu a insistat cu investigațiile.
„Deoarece simptomele continuau să apară și să dispară, m-am convins că nu era nimic grav”, a povestit Berbick într-un interviu acordat Newsweek.
Ani mai târziu, lucrurile au început să se schimbe.
În ultimii doi ani înaintea diagnosticului, au apărut tot mai multe simptome pe care nu le mai putea explica la fel de ușor.
Avea dureri abdominale recurente, transpira abundent, tranzitul intestinal se schimbase, scaunele deveniseră foarte subțiri, își pierduse pofta de mâncare, se sătura după cantități foarte mici de alimente și slăbise semnificativ.
Cu toate acestea, faptul că era încă în jurul vârstei de 40 de ani îl făcea să creadă că probabilitatea unui cancer colorectal era mică.
Primul semn apăruse cu aproape un deceniu înainte
Sângele în scaun este unul dintre simptomele pe care Berbick spune acum că nu ar fi trebuit să le ignore.
Există însă o explicație pentru care astfel de situații sunt frecvente.
Sângerarea rectală este adesea provocată de afecțiuni mult mai comune și mai puțin grave, precum hemoroizii sau fisurile anale.
Problema este că, doar după aspectul sângelui sau după faptul că acesta apare intermitent, pacientul nu poate determina cu certitudine cauza.
Mayo Clinic enumeră sângerarea rectală sau sângele în scaun printre simptomele cancerului de colon, alături de schimbările persistente ale tranzitului intestinal, disconfortul abdominal, slăbiciunea și scăderea involuntară în greutate.
În cazul cancerului rectal pot apărea și scaune mai înguste decât în mod obișnuit. Dar nici acest simptom nu este specific pentru cancer și poate avea numeroase alte explicații.
Importantă este mai ales persistența sau apariția unei schimbări față de ceea ce este normal pentru persoana respectivă.
Durerea a devenit permanentă
Pentru Berbick, punctul în care situația nu a mai putut fi ignorată a venit în 2025.
Durerile abdominale care anterior apăreau și dispăreau au devenit constante.
A cerut medicului o tomografie computerizată pentru că, după cum avea să povestească ulterior, simțea că „ceva nu era în regulă”.
Au urmat analize de sânge, CT, colonoscopie și alte investigații.
După externare, a încercat să-și reia viața obișnuită și a așteptat rezultatele.
Telefonul medicului a venit în timp ce mergea să-și ia fiica.
I s-a cerut mai întâi să tragă mașina pe dreapta.
Apoi a primit diagnosticul: cancer de colon.
Tumora era atât de mare încât exista riscul unei obstrucții intestinale și trebuia să ajungă imediat la spital, potrivit relatării publicate de Newsweek.
Investigațiile au arătat ulterior că boala era în stadiul IV și se răspândise la ficat.
Semnele pe care le ignorase
Privind în urmă, Berbick a enumerat mai multe schimbări care apăruseră înainte de diagnostic:
- sânge în scaun;
- dureri abdominale recurente, devenite ulterior constante;
- modificarea tranzitului intestinal;
- scaune foarte subțiri;
- transpirație excesivă;
- pierderea poftei de mâncare;
- senzația de sațietate după numai câteva înghițituri;
- scădere importantă în greutate.
Nu toate aceste simptome sunt specifice cancerului colorectal și apar mult mai frecvent în afecțiuni benigne.
Dar combinația lor, persistența și modificarea progresivă a tranzitului intestinal sunt motive pentru evaluare medicală.
Mayo Clinic atrage atenția că adulții tineri diagnosticați cu cancer colorectal ajung frecvent la medic pornind de la simptome, deoarece nu au încă vârsta la care screeningul de rutină este recomandat. Printre manifestările întâlnite se numără sângerarea rectală, durerea sau crampele abdominale persistente, schimbările tranzitului, oboseala, scăderea involuntară în greutate și senzația de sațietate precoce.
Patru semnale de alarmă au fost identificate într-un studiu pe peste 5.000 de cazuri
Cazul lui Berbick se suprapune cu rezultatele unei cercetări ample privind cancerul colorectal cu debut precoce.
Un studiu publicat în Journal of the National Cancer Institute a analizat 5.075 de persoane diagnosticate cu cancer colorectal înainte de 50 de ani și le-a comparat cu persoane fără boală.
Cercetătorii au identificat patru semnale care apăreau cu până la doi ani înainte de diagnostic:
durerea abdominală, sângerarea rectală, diareea și anemia prin deficit de fier.
Dintre ele, sângerarea rectală a avut cea mai puternică asociere cu diagnosticul ulterior.
Persoanele care prezentau un singur astfel de semn aveau o probabilitate de aproape două ori mai mare de a fi diagnosticate cu cancer colorectal cu debut precoce.
La două semnale, asocierea ajungea la aproximativ 3,6 ori, iar la trei sau mai multe, la 6,5 ori.
Aceste cifre nu înseamnă că o persoană care are trei simptome are automat cancer. Studiul arată o asociere statistică și urmărește identificarea persoanelor care ar putea beneficia de investigații mai rapide.
De ce sângele în scaun nu ar trebui pus automat pe seama hemoroizilor
Este probabil lecția cea mai clară din cazul lui Kenny Berbick.
Hemoroizii sunt o explicație foarte frecventă pentru sângele roșu observat pe hârtia igienică sau în vasul de toaletă.
Dar existența hemoroizilor nu exclude automat o altă cauză.
Mayo Clinic subliniază că sângerarea rectală poate proveni de la hemoroizi, însă poate apărea și în cancerul colorectal, iar diferența nu poate fi stabilită întotdeauna fără evaluare medicală.
Mai ales dacă sângerarea reapare, persistă sau se asociază cu schimbarea tranzitului, dureri abdominale, anemie ori scădere în greutate, merită investigată.
Cancerul colorectal crește tocmai în rândul adulților tineri
Berbick nu este un caz care poate fi respins drept excepție pe baza vârstei.
Cele mai recente statistici ale American Cancer Society arată o schimbare importantă a profilului acestei boli.
În rândul adulților cu vârste între 20 și 49 de ani, incidența cancerului colorectal a crescut cu aproximativ 3% pe an între 2013 și 2022. În schimb, la persoanele de cel puțin 65 de ani, incidența continuă să scadă.
În 2026, American Cancer Society estimează aproximativ 158.850 de cazuri noi de cancer colorectal în SUA și peste 55.000 de decese.
Și mai îngrijorător este stadiul în care boala este depistată la persoanele tinere.
Potrivit raportului Colorectal Cancer Statistics 2026, aproximativ trei din patru cazuri diagnosticate înainte de 50 de ani sunt descoperite într-un stadiu regional sau metastatic, iar 27% sunt deja în stadiu metastatic la momentul diagnosticului.
„Sunt prea tânăr” poate întârzia diagnosticul
Berbick spune că acesta a fost unul dintre motivele pentru care și-a minimalizat simptomele.
Se considera tânăr și sănătos.
Este o problemă pe care specialiștii o întâlnesc și la alți pacienți.
La adulții tineri, simptome precum sângele în scaun, durerile abdominale sau modificările tranzitului pot fi puse inițial pe seama hemoroizilor, sindromului de intestin iritabil sau altor probleme digestive mai frecvente. Mayo Clinic avertizează că această situație poate contribui la întârzierea diagnosticului.
Faptul că screeningul de rutină începe mai târziu nu înseamnă că simptomele trebuie ignorate înainte de acea vârstă.
Screeningul începe la 45 de ani, dar regula este pentru cei fără simptome
În 2026, American Cancer Society și-a actualizat recomandările pentru screeningul cancerului colorectal și a menținut vârsta de 45 de ani pentru începerea screeningului la adulții cu risc mediu.
Există mai multe opțiuni: teste din scaun, investigații vizuale precum colonoscopia și, în noul ghid american, anumite teste de sânge. Un rezultat pozitiv la un test de screening care nu este colonoscopie trebuie urmat de colonoscopie.
Dar screeningul este destinat, prin definiție, persoanelor fără simptome.
Dacă cineva are sânge în scaun, dureri persistente, schimbări importante ale tranzitului sau scădere inexplicabilă în greutate, nu trebuie să aștepte până la 45 de ani pentru a cere o evaluare.
American Cancer Society spune explicit că simptomele noi, neobișnuite sau persistente trebuie discutate cu medicul indiferent de vârstă.
Persoanele cu istoric familial de cancer colorectal, sindroame genetice sau alți factori de risc pot avea nevoie de investigații și screening înainte de 45 de ani.
Scaunele foarte subțiri înseamnă automat cancer?
Nu.
Aceasta este una dintre manifestările din povestea lui Berbick care poate provoca inutil panică dacă este scoasă din context.
Forma și diametrul scaunului pot varia din numeroase motive, inclusiv dieta și tulburările funcționale digestive.
Totuși, o schimbare nouă și persistentă a formei scaunului, în special dacă apare împreună cu sânge, constipație, dureri, scădere în greutate sau senzația că intestinul nu se golește complet, merită evaluată.
Mayo Clinic include scaunul îngust printre posibilele manifestări ale cancerului rectal și modificările formei scaunului printre simptomele care pot apărea în cancerul de colon avansat.
Nu forma izolată este semnalul decisiv, ci schimbarea persistentă în contextul celorlalte simptome.
Acum participă la un studiu clinic
După diagnostic, Berbick spune că a încercat inițial abordări „holistice”. Investigațiile ulterioare au arătat însă că boala continua să progreseze, astfel că a început chimioterapia.
După trei scheme de chimioterapie care, potrivit relatării sale, nu au mai controlat cancerul, a intrat într-un studiu clinic.
El își documentează experiența și vorbește public despre simptome tocmai pentru că speră ca alte persoane să nu facă aceeași greșeală.
Mesajul său este simplu: nu presupune că vârsta te protejează și nu ignora simptomele care revin sau se agravează.
La aproximativ un deceniu după prima apariție a sângelui în scaun, Berbick privește altfel acel semnal aparent minor.
Iar statisticile actuale îi întăresc avertismentul: cancerul colorectal nu mai poate fi considerat exclusiv o boală a vârstei înaintate. În SUA, incidența la adulții sub 50 de ani continuă să crească, iar tocmai acești pacienți sunt adesea diagnosticați în stadii mai avansate.
