Din cuprinsul articolului
O româncă stabilită în Italia a primit, începând cu 1 septembrie 2025, decizia de pensionare din partea INPS (Istituto Nazionale della Previdenza Sociale), după aproape nouă ani de contribuții și perioade de șomaj.
Deși suma calculată inițial era modestă — 169,88 euro pe lună, statul italian i-a acordat un spor social numit „integrazione al minimo”, ridicând pensia totală la 528,75 euro lunar.
„Este o veste bună și un exemplu pentru mulți români care au muncit cinstit ani de zile în Italia. Chiar dacă au avut perioade scurte de contribuții, statul oferă protecție socială celor care trăiesc legal și au reședință stabilă”, explică pentru publicația La Repubblica un reprezentant al patronatului INCA-CGIL.
8 ani, 7 luni și 3 zile de muncă în Italia
Potrivit deciziei de la INPS Como, femeia a lucrat în total 8 ani, 7 luni și 3 zile ca lucrător casnic — activitate cunoscută în Italia sub termenul de badante (îngrijitoare).
La aceștia se adaugă o perioadă de șomaj de 1 an, 5 luni și 9 zile, recunoscută la calculul pensiei.
Pensiile pentru lucrătorii casnici sunt printre cele mai mici din Italia, deoarece contribuțiile se plătesc la nivel minim, adesea pentru un număr redus de ore.
Totuși, sistemul italian permite cumularea contribuțiilor din alte state membre UE, cum este România, pentru a stabili dreptul la pensie comunitară.
Cum funcționează integrarea la pensia minimă
Suma de 169,88 euro reprezintă pensia calculată strict pe baza contribuțiilor italiene.
Dar, întrucât beneficiara locuiește în Italia, are cetățenie italiană și rezidență permanentă, a putut solicita integrazione al minimo – un ajutor social prin care statul completează pensia până la nivelul minim garantat de lege.
Astfel, prin decizia INPS, pensia finală a fost majorată la 528,75 euro lunar.
Mecanismul este reglementat de articolul 38 din Legea nr. 448/2001 și este acordat celor care:
-
au venituri mici (sub pragul stabilit anual de INPS),
-
locuiesc legal în Italia,
-
și au depășit vârsta standard de pensionare (67 de ani în 2025).
„Integrarea la minim este o măsură care reflectă spiritul de solidaritate al statului italian. Chiar dacă o persoană a contribuit puțin, dacă a muncit legal și are rezidență, nu este lăsată fără mijloace de trai”, explică dr. Antonio La Torre, expert în dreptul muncii la Universitatea din Milano-Bicocca.
Pensiile din România se cumulează cu cele din Italia
Beneficiara primește și o pensie din România, de aproximativ 120 de euro lunar, rezultată din contribuțiile anterioare către Casa Județeană de Pensii (CJP).
Cele două sisteme — românesc și italian — colaborează în baza Regulamentului european nr. 883/2004, care garantează că perioadele de muncă din mai multe state UE se adună pentru stabilirea dreptului la pensie.
Însă fiecare țară plătește partea corespunzătoare propriilor contribuții.
„Este important ca românii care lucrează în Italia să nu renunțe la rezidență înainte de a depune dosarul, altfel riscă să piardă integrarea la minim”, subliniază Confederația Patronatelor Române din Italia (CONAPI) într-un ghid recent pentru lucrătorii migranți.
Exemple similare: cum se calculează pensiile mici
În 2025, pensia minimă garantată în Italia este de 528,75 euro lunar, conform actualizării INPS publicate în ianuarie.
Pentru lucrătorii cu contribuții sub 15 ani, pensia proprie rar depășește 200–250 de euro, motiv pentru care integrarea devine esențială.
Un raport al Istituto Nazionale di Previdenza Sociale arată că peste 130.000 de români primesc pensii din Italia, iar una din trei este completată prin integrazione al minimo.
După ani de muncă grea în casele italienilor, femeia se poate bucura acum de o pensie decentă și sigură.
„A muncit cu demnitate și și-a făcut datoria. Merită să se bucure de anii care vin fără griji”, spun rudele ei.
O pensie modestă, dar sigură, care demonstrează că fiecare an de muncă și fiecare contribuție contează — iar statul italian rămâne unul dintre cele mai protectoare din Uniunea Europeană pentru lucrătorii străini.
