Din cuprinsul articolului
Există aproximativ 5,5 milioane de români care trăiesc în afara granițelor țării, potrivit datelor Departamentului pentru Românii de Pretutindeni. Mulți dintre ei au lucrat ani buni în România înainte să emigreze și au contribuit la sistemul public de pensii.
Întrebarea pe care și-o pun tot mai des, pe măsură ce se apropie de vârsta pensionării, este una simplă: mai am dreptul la pensie din România și, dacă da, cum o pot obține fără să mă întorc acasă?
Răspunsul este da — și mecanismul este mai accesibil decât pare la prima vedere.
Nu trebuie să vii în România ca să depui cererea
Unul dintre cele mai răspândite mituri în rândul românilor din diaspora este că ar trebui să se întoarcă fizic în țară pentru a-și depune dosarul de pensie. Acest lucru nu este adevărat pentru cei care locuiesc într-un stat membru al Uniunii Europene sau al Spațiului Economic European.
Dacă domiciliezi pe teritoriul unui stat UE, depui cererea de pensie la instituția de asigurări sociale din țara în care locuiești. Aceasta preia toate formalitățile și transmite documentele necesare către Casa Teritorială de Pensii competentă din România. Nu este necesară nicio deplasare.
Același principiu se aplică și statelor cu care România are acorduri bilaterale pe modelul regulamentelor comunitare: Macedonia, Turcia, Coreea de Sud, Republica Moldova, Canada și Israel.
Cum funcționează pensia pentru cel care a lucrat în mai multe țări
Dacă ai contribuit la sistemele de pensii din mai multe state membre UE, regulamentele europene garantează că nicio perioadă de asigurare nu se pierde. Principiul-cheie care guvernează întreaga procedură se numește totalizarea perioadelor de asigurare: toate lunile cotizate în state diferite se iau în calcul pentru a stabili dacă îndeplinești condițiile de pensionare din fiecare țară.
Concret, fiecare stat va acorda separat o pensie proporțională cu perioada de asigurare realizată pe teritoriul său — acesta este principiul pro rata temporis. Vei primi, astfel, pensii din mai multe state, calculate fiecare după propria legislație și acordate la data la care îndeplinești condițiile din acea țară. Vârstele de pensionare diferă de la un stat la altul, ceea ce înseamnă că pensiile pot intra în plată la momente diferite.
România aplică aceste prevederi din 1 ianuarie 2007, data aderării la UE, iar din 1 mai 2010 funcționează în baza Regulamentului (CE) nr. 883/2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială, completat de Regulamentul (CE) nr. 987/2009.
Trebuie să mai plătești contribuții în România dacă lucrezi legal în altă țară UE?
Nu. Cât timp lucrezi legal pe teritoriul unui alt stat membru și ești asigurat acolo, nu ești obligat să plătești contribuții și în România. Tocmai principiul totalizării face inutilă o dublă asigurare.
Există însă o nuanță: unii români aleg voluntar să încheie un contract de asigurare facultativă cu casa teritorială de pensii din România chiar și în această perioadă. Dacă ai făcut acest lucru, contribuțiile respective vor fi valorificate la stabilirea drepturilor de pensie românești — deci nu se pierd.
Ce acte sunt necesare pentru pensia din România când locuiești în UE
Documentele diferă în funcție de tipul de pensie solicitat.
Pentru pensia pentru limită de vârstă, anticipată sau anticipată parțial, ai nevoie de:
- formularul de cerere E 202
- formularul E 207
- declarație pe propria răspundere
- carnetul de muncă original sau în copie certificată
- livretul militar (dacă este cazul), original sau copie certificată
- diplomă de studii sau adeverință echivalentă
- adeverință privind sporurile și adaosurile salariale
- copie după actul de identitate românesc, dacă ai păstrat cetățenia română sau ai dublă cetățenie
Pentru pensia de invaliditate, documentele sunt similare, cu adăugarea rapoartelor și documentelor medicale necesare stabilirii gradului de invaliditate (formularul E 204 în loc de E 202).
Pentru pensia de urmaș, se folosește formularul E 203, la care se adaugă declarația pe propria răspundere a urmașilor, eventuale adeverințe de studii (pentru copii elevi sau studenți) și documentele susținătorului decedat — carnet de muncă, diplomă de studii, livret militar.
Toate aceste acte se depun la instituția din statul de domiciliu, care coordonează întreaga procedură.
Cum îți primești pensia românească dacă trăiești în altă țară
Din 2008, România a rezolvat problema transferului internațional al pensiilor printr-un sistem de plată directă în contul bancar al beneficiarului, indiferent de țara de domiciliu. Plata se realizează prin Citibank Europe plc., Dublin – sucursala România.
Pentru a-ți transfera pensia în străinătate, ai nevoie să:
- Deschizi un cont bancar în orice bancă din țara de domiciliu — nu este obligatorie o bancă din grupul Citi, deși aceasta poate reduce comisioanele de transfer.
- Transmiți detaliile bancare casei teritoriale de pensii din România în care îți este înregistrat dosarul. Acestea includ: adresa completă a beneficiarului, denumirea și adresa băncii, codul SWIFT/BIC și numărul de cont IBAN.
Documentele — declarația de transfer însoțită de confirmarea detaliilor bancare și copia actului de identitate — pot fi depuse personal, prin mandatar cu procură specială, trimise prin poștă sau transmise prin e-mail la adresa oficială a casei de pensii competente. Instituțiile și adresele de contact le găsești pe site-ul Casei Naționale de Pensii Publice.
Ce se întâmplă dacă ai lucrat în afara UE, într-o țară fără acord cu România
Dacă perioadele de asigurare au fost realizate pe teritoriul unui stat cu care România nu are niciun acord sau convenție de securitate socială, acele perioade nu pot fi valorificate în calculul pensiei românești. Pensia se stabilește strict pe baza perioadelor contribute în România, conform legislației naționale în vigoare.
România are acorduri bilaterale distincte — pe model propriu, nu pe cel al regulamentelor UE — cu Maroc, Armenia, Belarus, Ucraina și Federația Rusă, în baza unor convenții istorice, unele datând din perioada relațiilor cu fosta URSS. În cazul acestor state, pensiile se stabilesc și se plătesc de către statul în care domiciliază solicitantul la data cererii, luând în calcul perioadele de activitate din ambele țări.
Un dosar, mai multe state — avantajul sistemului european
Poate cel mai important aspect practic al întregului sistem este că, dacă locuiești într-un stat UE, depui o singură cerere — la instituția din țara de reședință — și aceasta este valabilă pentru toate statele la ale căror sisteme de pensii ai contribuit. Instituțiile comunică între ele prin formulare standardizate de legătură, fără să fii nevoit să gestionezi tu birocrația din mai multe țări simultan.
Este un avantaj real pentru românii care au trăit și muncit în mai multe state europene de-a lungul vieții și care, fără acest sistem, ar fi trebuit să navigheze separat legislații diferite, în limbi diferite, cu termene diferite.
Indiferent de câți ani ai petrecut departe de România, contribuțiile plătite în sistemul public de pensii românesc nu dispar. Ele te urmăresc oriunde te-ai stabili în lume. Cheia este să știi cum să le revendici la momentul potrivit.
