Sari la conținut

Irina Lungu

Storyteller. Redactor medical. Traducător. Lucrez cu cuvintele de când mă știu, ador magia lor. Iubesc traducerile, iar domeniul medical m-a cucerit iremediabil. Vreau să transmit publicului informații relevante, de calitate, care să îi ajute în viața de zi cu zi și în problemele cotidiene cu care se confruntă zilnic. Un om informat va fi un om mai sigur pe sine. La rândul meu, mă ghidez după principiul ”Fii tu schimbarea pe care vrei să o vezi în lume. Toți vor să îi schimbe pe ceilalți, dar uită că schimbarea începe din ei înșiși.”

Ganglion nervos

Ingramadire de celule, formand o mica umflatura pe traiectul nervilor. Un ganglion nervos contine corpii celulari ai neuronilor (celule nervoase), micile centre de comanda ale neuronilor ale caror prelungiri formeaza nervii.

Ganglion limfatic

Organ mic ce apartine sistemului limfatic, care joaca un rol fundamental in functia imunitara. Ganglionii limfatici sunt mici organe sferoide situate pe traiectul vaselor limfatice, formate dintr-o aglomerare de celule limfoide. Ganglionii limfatici sunt organe limfopoietice (produc limfocite) si centri de fagocitoza. Structura – Ganglionii limfatici sunt plasati pe traiectul limfei care circula din tesuturi spre sange: regiunea inghinala, regiunea axilara, gat etc. Unii ganglioni sunt superficiali si palpabili la subiectii firavi, altii sunt profunzi si vizibili la examenul radiologic (scaner, imagerie prin rezonanta magnetica). Un ganglion este constituit din tesut limfoid, tesut in care stau si se multiplica globulele albe de tip limfocite. Patologie – activarea si multiplicarea limfocitelor se traduce printr-o crestere a marimii ganglionului de la cativa milimetri la cativa centimetri.

Gamaglobulina

Proteina a plasmei sangvine ce apartine familiei imunoglobulinelor (anticorpi), utilizata, de asemenea, in terapeutica pentru a intari o imunitate deficienta. Gamaglobulinele sunt scazute in cazul unui deficit imunitar si crescute in caz de stare inflamatorie sau infectioasa si de ciroza. Utilizare terapeutica – Gamaglobulinele sunt obtinute plecand de la sangele unui donator. Se dispune astfel de preparate care pot fi utilizate impotriva difteriei, infectiilor cu citomegalovirus, hepatitei B, varicelei si zonei zoster, oreionului, rubeolei, tetanosului, variolei si tusei convulsive. Efecte nedorite – Reactiile alergice sunt minore. O depistare sistematica in sangele donatorilor impiedica orice transmisie involuntara a virusului SIDA sau al hepatitei B. Sinonim: anticorp, imunoglobulina.

Galactoree

Scurgere laptoasa prin mamelon in afara momentelor in care copilul este hranit la san. O galactoree poate fi unilaterala sau bilaterala si se poate produce printr-unul sau mai multi pori ai mamelonului.

Galactografie

Examen radiologic ce permite vizualizarea canalelor galactofore (prin care se scurge laptele) ale glandei mamare. O galactografie este indicata in cazul unei scurgeri de sange printr-un por al mamelonului. Ea permite sa se vizualizeze o anomalie in interiorul canalelor, indeosebi o tumora, de cele mai multe ori benigna (papilom). Examenul consta in injectarea cu ajutorul unui mandren (ac gaurit), in porul respectiv, a unui produs de contrast opac la razele X inainte de a lua un cliseu radiografic. Acest examen nu este dureros si nu necesita nici spitalizare, nici anestezie.

Galactogen

Substanta care stimuleaza si sporeste secretia lactata. Sinonim:galactogog

Gaba

Aminoacid ce actioneaza ca neurotransmitator in sistemul nervos central. Sinonim: acid gamma-aminobutiric.

Fsh

Hormon hipofizar intervenind in maturarea foliculilor ovarieni la femeie si in formarea spermatozoizilor in tuburile seminifere la barbat. Sinonim:foliculotropina, foliculostimulant hormon.

Fan

Prescurtare de la Factori Anti-Nucleari – anticorpi indreptati impotriva acizilor nucleici ai propriilor celule.

Falsa ruta alimentara

Accident provocat de inhalarea in caile aeriene de lichide sau de particole alimentare in mod normal destinate esofagului. Se manifesta printr-o jena respiratorie si prin accese de tuse, chiar printr-o sincopa. Evolutia este in general benigna, dar se poate complica cu o pneumonie sau cu un abces al plamanului. Trebuie oprita imediat hranirea. Daca obstructia cailor aeriene este completa – imposibilitatea de a tusi, vorbi sau respira – si daca bolnavul este constient trebuie sa i se aplice manevra lui Heimlich. Daca asfixia este totala, bolnavul fiind inconstient trebuie sa se aplice de urgenta manevrele de reanimare cardiorespiratorie.

Falanga

Fiecare dintre oasele care formeaza scheletul degetelor.

Factor de coagulare

Substanta care intervine in procesul de coagulare a sangelui (formarea unui tromb). Exista treisprezece factori ai coagularii, numerotati de I la XIII: fibrinogen, protrombina, tromboplastina, calciu, proaccelerina, accelerina, proconvertina, factorii antihemofilici A si B, factorii Stuart, PT A, Haegeman si factorul de stabilizare a fibrinei.

Facies leonin

Aspect patologic al fetei, rar intalnit, caracterizat prin hipertrofia oaselor faciale si craniene, care determina un aspect asemanator unui cap de leu. Nu este o boala in sine ci un simptom care poate aparea in diferite boli ca: boala Paget, displazia fibroasa, hiperparatiroidism, osteodistrofia renala si dupa lepra lepromatoasa avansata. Sinonime: leontiazis osos, fata de leu, leontiazis.

Fabry (boala a lui)

Boala ereditara caracterizata printr-o acumulare de lipide in organe si tesuturi. Tratamentul simptomatic este cel al durerilor, cu analgezice si al insuficientei renale atunci cand ea se agraveaza.

Exudat

Reprezinta produsul de secretie care se formeaza in cursul unui proces inflamator al mucoaselor si al diferitelor tesuturi ale organismului. El este bogat in albumina si se formeaza prin trecerea serului prin peretii vasului, in tesuturile vecine. Exudat faringian – produs de secretie format in cursul unui proces infectios la nivelul mucoasei faringiene (faringita) si care se poate recolta si se examineaza microscopic si eventual se cultiva pe medii de cultura in scopul determinarii bacteriilor responsabile de procesul infectios.

Exteroceptiv

Care isi primeste informatiile de la receptorii senzoriali situati in piele si stimulati de catre agentii exteriori organismului.

Zooza

Boala parazitara de origine animala.

Zoopatie

1. Stare in care bolnavul crede ca are animale in sau pe corp. 2. Boala a animalelor.

Zigot

Celula rezultata din unirea a doi gameti.

Zaharid

Substanta compusa din carbon, hidrogen si oxigen, de origine esentialmente vegetala. Impreuna cu proteinele si lipidele, glucidele, altadata numite hidrati de carbon, constituie cele trei principale macronutriente din alimentatie. Nevoile sunt de aproximativ 5 grame per kilocorp pe zi si trebuie sa reprezinte 50-55% din ratia calorica zilnica. Glucidele reprezinta o sursa energetica rapid mobilizabila si aduc 4 kilocalorii pe gram. Dupa lungimea si complexitatea moleculei lor, ele se clasifica in doua categorii. – Glucidele simple, denumite, de asemenea, zaharuri rapide pentru ca sunt rapid absorbite de catre mucoasa digestiva, au un gust dulce. Ele se gasesc mai ales in fructe, dulceturi, bomboane, prajituri etc. – Glucidele complexe sunt polizaharide, constituite din asamblarea a foarte numeroase molecule de glucide. Ele nu au, in general, un gust dulce. Polizaharidele hidrolizabile sunt, in principal, reprezentate de catre amidon, constituent principal al feculentelor, radacinilor si tuberculilor, si de catre glicogen prezent mai ales in ficatul animalelor. Polizaharidele nehidrolizabile constituie cea mai mare parte a fibrelor vegetale alimentare (celuloza). Este recomandabil, pentru a avea o alimentatie echilibrata, sa se aduca organismului o ratie de 50-60% glucide compuse o treime din glucide simple si doua treimi glucide complexe. Principala tulburare a metabolismului glucidelor este diabetul. Sinonime: hidrat de carhon, glucid.

Xifoid

Cartilaj ce are forma unei sabii, fiind atasat de portiunea inferioara a sternului. Denumirea populara este capul pieptului.

Xenobiotic

Compus chimic, care este introdus in organism din afara (nu este sintetizat in organism, este strain organismului uman).

Xantomizare

Infiltratie colesterolica datorata unei leziuni cutanate tumorale, degenerative sau infectioase preexistente.

Wbc

Leucocite, globulele albe ale sangelui.